晶片關稅先不打？美延後對中國出手2027年才上路【全球大頭條2025.12.24】

美中貿易戰似乎出現了降溫的訊號，美國貿易代表署美東時間23日發布聲明，將自2027年6月開始，對自中國輸入美國的半導體相關產品課徵新一波關稅，實際稅率將於實施前至少一個月對外公布。聲明中指出，根據301條款的調查，對中國進口美國的半導體相關產品，將會課徵新一波關稅，但是會延後到2027年6月實施。根據路透報導，貿易代表署已經完成301條款的相關調查，認定中國以「不合理、且具非市場導向的政策」，追求半導體產業的主導地位。但華府為了能跟中國的貿易談判上保留空間，才會在對中國施壓的同時，刻意放緩政策節奏。目前看來，美國對中國進口的半導體產品，短期內會仍維持零關稅。

-------------------------

【中文翻譯】

 

彭博社記者｜Laura Davison：「這整件事其實牽涉到很多很複雜的說法，總統在塑造他的經濟論述時，好像是在要我們、還有市場上，一起去進行許多拐彎抹角的理解，這也充分說明總統在經濟訊息傳遞上有多力不從心，他的團隊希望他多講一點，跟生活負擔有關的東西，講那些真正會打中選民、跟大家荷包直接相關的問題，但川普自己還是很在意一些一般人根本不會天天盯著看的指標，他很看重股市、看重某些經濟數據，可是民眾在想的卻是「房租怎麼這麼貴、根本買不起房子、我的雜貨支出比幾年前貴了25%。」  

 

彭博社記者｜Laura Davison：「這一直是川普反覆否認的重點之一，他表示自己從未搭過那架飛機，也從來沒有去過那座島上，但現在這些文件顯示，根據相關紀錄，他事實上確實曾搭過那架飛機，川普在前一晚的談話中提到，他認為因為與艾普斯坦的關聯，而導致一些人的名譽受損，是一件很可惜的事情。他也表示這件事在他看來，是分散白宮正在進行的所有工作的一種干擾，因此，很明顯他目前正處於危機處理的狀態，我們也看到司法部發布了一則非常引人注意，而且我會說相當不尋常的文章，內容指出這些文件中確實提到了川普的名字，但那些內容是虛假又聳動的，這等於是在某種程度上削弱，甚至否定了他們自己所公布文件的可信度，所以這也讓一些批評者表示，這整個過程已經變得高度政治化，認為白宮與司法部正試圖保護川普，這些作為進一步加深了外界原本就存在的種種疑慮。」  

 

天主教教宗｜良十四世：「的確，令我深感悲痛的是，俄羅斯顯然拒絕了停火請求，我再次呼籲所有善良的人們尊重和平日，至少在救主降生的這一天，願他們聽從我們的呼籲，願全世界都能享有24小時的和平。」  

 

【本集12/24上午鏡新聞首播，12/24中午鏡好聽播出】

　　

主持人：林姿利

 

Podcast音檔後製：劉姿吟

 

| 鏡好聽Android APP：https://mirrormediafb.pros.is/LY67K

| Facebook：https://facebook.com/mirrorvoice2019

| Instagram：https://instagram.com/mirror_voice

| 合作、節目建議歡迎來信： [email protected]