「スヌーピー名言英語」今日は「AHEAD OF TIME」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #754

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #754

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

今日の名言はコチラ

「I LIKE TO KNOW AHEAD OF TIME...」
↓　↓　↓　↓
翻訳: 「わたし、前もって知りたいの…」

今日のコミックは1998年12月09日のものです。

ルーシーとライナスが一緒におしゃべり。
ルーシーが「いつになったら、わたしは自分の人生を歩めるの？！」とイライラすると、
ライナスは「何でも自分の思い通りになるとは限らないよ…なる時もあれば、ならない時もある…」と淡々と現実的なことを言います。
すると最後のコマでルーシーは、「わたし、前もって知りたいの…」と本音をもらしているシーンです。

今日のワンポイント英語はこちら
「AHEAD OF TIME」
「前もって」「事前に」「予定より早く」という意味です。

今回のコミックでは、
「I LIKE TO KNOW AHEAD OF TIME...」で
「（どうなるのか）前もって知っていたい」というニュアンスになります。

では、「AHEAD OF TIME」の例文を２つ紹介すると…
① 事前に知らせてくれたら、準備できたのに。
　If you had told me ahead of time, I could have prepared.

② このプロジェクトは予定より早く終わった。
　The project was finished ahead of time.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵