「スヌーピー名言英語」今日は「AT LEAST」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #799

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #799

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。
これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ
「AT LEAST I’D BE NEAR HER!」
↓　↓　↓　↓
翻訳: 「少なくとも彼女の近くにいられることにはなるわけだ！」

今日のコミックは1999年02月15日のものです。
チャーリー・ブラウンが「あの子に近づくにはどうしたらいいんだろう…」と悩んでいます。
そして「せめて近くにいられれば…」と考えた結果、「少なくとも彼女の近くにいられることにはなるわけだ！」と、自分を励ましている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら
「AT LEAST」
「少なくとも」という意味です。

今回のコミックでは、
「AT LEAST I’D BE NEAR HER!」と出てくるので
「少なくとも彼女の近くにはいられる」という意味になります。

では、「AT LEAST」の例文を２つ紹介すると…
①少なくとも試してみようよ。
Let’s at least try.

②少なくとも彼は正直だよ。

At least he’s honest.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵