Brogan Taylor: From Private Equity to Language Ops
About this episode
What happens when a Bay Street restructuring expert buys a language services company right before AI flips the industry upside down? You get a masterclass in staying calm, going back to basics, and building something entirely new on top of a solid foundation.
In this episode:
• Why Brogan acquired Stillman in 2022 and what his private equity thesis was for the language industry
• How he applied distressed-asset turnaround thinking to reposition Stillman as an integrated language ops provider
• The strategic pillars behind Stillman's focus on healthcare, legal, and life sciences—and why regulated sectors create a defensible moat
• What the language industry's consolidation cycle looks like through the lens of a capital markets professional
Brogan Taylor is the CEO of Stillman Solutions Team, a London, Ontario-based integrated language operations provider with teams across the Americas, Europe, and Egypt. After a career in distressed-debt restructuring at a boutique PE firm and FTI Consulting, Brogan acquired Stillman in 2022 and has since evolved it into a multi-service platform delivering translation, localization, data annotation, AI enablement, and digital marketing under one ISO-certified roof. He serves on the board of the Canadian Language Industry Association (CLIA) and mentors MBA students at Ivey Business School.
Connect with Brogan Taylor:
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/brogantaylor
Website: https://www.stillmanst.com
Subscribe: https://localization-fireside-chat.simplecast.com/
Credits
Host: Robin Ayoub, Founder, Localization Fireside Chat
Connect and watch more
Website: www.L10NFiresideChat.com
Spotify: https://open.spotify.com/show/5OoURgc29R31XPGzOWL9iX
Be a guest: https://calendly.com/robin-ayoub/localization-fireside-chat-podcast-recording
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/robinayoub/
Support the show
Share the episode with a friend. Subscribe on YouTube and Spotify. Leave a short review.
Disclaimer
Views are for education and discussion. Apply judgment in your own context.
Tags
#L10NFiresideChat #localization #hiring #recruiting #leadership #ai
Hosted by Simplecast, an AdsWizz company. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for advertising.
Get every episode summarized
Each time Localization Fireside Chat publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Localization Fireside Chat

Cory Blumenfeld: Stop Running Your Business, Start Owning Your Time
Localization Fireside Chat

Thor Hesselberg: The Trust Layer Hiring Has Never Had
Localization Fireside Chat
Sukhi Dhillon Alberga: AI Governance & Legal Guardrails for Business
Localization Fireside Chat
Hemang Upadhyay: Why Your AI Pilot Will Never See Production
Localization Fireside Chat