Efecto Doppler - Sarajevo Blues: crónica de la guerra - 25/03/26

'Sarajevo Blues' es el libro de Semezdin Mehmedinović que recoge poemas y prosas breves escritas durante el sitio de Sarajevo entre 1992 y 1996. Sus páginas reflejan el día a día de una población condicionada por las bombas y la metralla. Esta obra transforma la crudeza de la realidad en un canto melancólico y tenaz. Marc Casals es el encargado de traducir este libro al español. Con él hablamos de la obra y de lo que supuso ese pasaje de la Historia.

Por su parte, Lucía Lijtmaer nos trae 'Si las paredes hablaran' de Lucy Worsley. Es una biografía de lo que significa el hogar contado desde dentro. El libro se organiza en torno a cuatro espacios domésticos: dormitorio, baño, salón y cocina. A través de estos rincones, la autora afirma que la intimidad no ha existido siempre. Este libro ha sido traducido al castellano por Lucía Barahona y está editado por Capitán Swing.

Además, en su sección, la historiadora del Arte Eugenia Tenenbaum hace referencia en esta ocasión a la vida de Pablo Picasso a través de sus obras.