El español que no encuentras en los libros /The Spanish you won't find in books

Lo más común es aprender español en una academia de idiomas, o a través de libros de texto, o con cursos de la Universidad... y generalmente, en esas academias, y en esos cursos se enseña un español muy correcto.

Eso es fantástico, a mi me encanta. 

Pero es cierto que hay "otro" español, el que se habla en la calle. Con expresiones, muletillas, palabras....que no vas a encontrar en los libros de texto.

De hecho, esas expresiones y palabras pueden cambiar dependiendo del país o incluso de la zona.

De todo esto te hablo en el episodio de hoy.

👉Si quieres recibir nuestra Newsletter con material gratuito cada semana y estar al tanto de todo es AQUÍ.

👉 Si quieres empezar a aprender español a tu propio ritmo es AQUÍ.

👉Si quieres clases de conversación es AQUÍ.

___________________________

The most common way to learn Spanish is in a language academy, or through textbooks, or with university courses... and generally these academies and courses teach very correct Spanish.

It's fantastic, I love it.

But it's true that there is "another" Spanish, the one spoken on the street. With expressions, pet words, words... that you won't find in textbooks.

In fact, these expressions and words can change depending on the country or even the area.

I talk about all this in today's episode. 

👉 If you'd like to receive our free weekly newsletter and keep up to date with the latest news, here it is.

👉 If you want to start learning Spanish at your own pace, it's HERE.

👉 If you want conversation classes, it's HERE.