Elena Rybakina aims to motivate young girls, especially in Kazakhstan, proving they can excel in a global sport