In dieser Ausgabe sprechen Raquel Erdmann und Frank Böer über ihr Leben zwischen Nähe und Distanz. Raquel lebt seit 2012 in Norwegen, einem mystisch geprägten Land außerhalb der EU, und kennt beide Perspektiven: das Dazugehören und das Beobachten von außen. Sie ging wegen der Liebe nach Norwegen. Frank Böer hat Deutschland Richtung Kanada verlassen und lebt heute mit seiner Frau in Nova Scotia, dort, wo der Atlantik den Alltag bestimmt. Er ist schweren Herzens gegangen. Der Grund: Deutschland fährt gegen die Wand!