[HSK 4] 婚介所信息不真实 - Inaccurate Information at a Matchmaking Agency

A woman paid for a matchmaking service but was introduced to two men who were not single, raising concerns about how member information is verified.

Download the app here:

• Chinese Short Dialogue | App Store
• Chinese Short Dialogue | Google Play

Available in 8 languages on the app:

Chinese Listening | 중국어 리스닝 | 中国語リスニング | Аудирование по китайскому языку | Nghe tiếng Trung | Mendengarkan bahasa Mandarin | Escucha en chino | การฟังภาษาจีน | Chinesisches Hören | Écoute du chinois | Ascolto cinese | Audição em chinês | चीनी सुनना | الاستماع إلى اللغة الصينية

《English Translation》

优子: Teacher Liu, my friend has been thinking about going to a matchmaking agency, but I just saw a news story that made me a little worried.
刘娜: Do you mean the woman in Shandong? She paid for matchmaking services but was introduced to two men in a row who were not single.
优子: Didn't the agency verify their marital status first?
刘娜: They only asked members to sign a declaration stating that they were single and said customers had to judge the real situation themselves.
优子: Then what is the point of paying a service fee? The matchmaking agency should verify important information first.
刘娜: Exactly. Legal professionals also believe that paid matchmaking agencies should conduct careful checks instead of shifting all responsibility onto customers.
优子: I heard the relevant authorities are currently regulating matchmaking agencies. Hopefully, management will become stricter in the future.
刘娜: Tell your friend not to rush into paying. They should carefully read the contract and the refund terms first.