Byli parą z piekła rodem. Na swoje ofiary wybierali dzieci oraz nastolatków. Chcieli dokonać zbrodni doskonałej, a polowania na niewinnych ludzi traktowali jak idealne dopełnienie swojego związku. Ian Brady i Myra Hindley fascynowali się nazizmem i zadawaniem cierpienia. Inspirowali siebie nawzajem i choć później przerzucali się oskarżeniami, nie ma wątpliwości, że oboje byli potworami.
Scenariusz: Marta Kiermasz
Lektorzy: Marta Kiermasz Ewelina Kamińska Kamil Rutkowski Katarzyna Pilewska Michał Konopiński Anna Łobocka
Wykorzystany fragment utworu: "The Little Drummer Boy"