0:00
What's up everyone and welcome to another episode of the Epstein Chronicles.
0:05
In this episode we're going to pick right back up where we left off with the unnamed
0:08
captain from the MCC and his interview with the LIG inspectors.
0:15
Question, all right, so 4pm through, he gets cut off by the captain, the control center R&D,
0:22
it's bad. Question, okay, just a clarifying question. Can a person do account? Let's just say
0:29
they know someone is in a different unit. Can they say, oh, I know the person is out of the unit
0:34
and I'm going to count them as part of my unit and just give the count number. Are they allowed to do
0:39
that? Do they have to physically have to get eyes on them? Answer, so it's only who the amount
0:47
of inmates that are in their unit at that time. Answer, correct. Question, okay, answer, that's it.
0:53
Question, all right, let's keep going on this. Thank you for that. That's hugely helpful,
0:59
so inmate cellmates are moved for various reasons, including but not limited to an incident in the cell,
1:05
visits to court, legal library, medical and recreation. On Friday, August 9th, 2019, Epstein's
1:12
cellmate Reyes had court. It would not be uncommon for Reyes to be out of his cell for an extended
1:19
period. Epstein had an attorney session that day. Epstein's attorney was processed into the
1:23
facility in the morning and Epstein was brought down to the attorney's room and you said that
1:30
was pretty much seven days a week with Epstein redacted was not notified that Reyes was released
1:36
from the court and again on that note would have been the absolute tenant that would have been
1:41
responsible to tell you. Answer, yes, question. If someone heard gets cut off by the captain,
1:49
if you would recall, he should have because he knows he knew the expectation. Answer, right.
1:55
Question, okay, typically if an inmate is likely to be discharged or transferred following court,
2:00
their property was retrieved from their cell, boxed and secured with a property form
2:06
by receiving and discharge staff. All items are normally accounted for and are inventoryed.
2:12
In order to enter the shoe, all staff not assigned there was identified themselves in
2:16
sign a logbook and then be physically escorted by a correctional officer. Alternatively,
2:21
the staff can pick up inmate's property at the unit door. A correctional officer assigned to
2:26
the shoe would have been aware that Reyes or any inmate belongings were removed. At this time,
2:32
the correctional officer should notify a lieutenant who would in turn brief redacted.
2:38
Redacted was not notified that Reyes belongings were removed. Redacted advised that if he had known
2:44
that Epstein was without a cellmate, he would have likely put Epstein on psychological observation.
2:49
But now you're saying you probably would have put him off. He gets cut off by the captain.
2:55
I would have not put him on psych ops because I can.
2:59
Question. Right. You would have put him in Fox. Answer. I would have probably put him if he was
3:06
already. I would have known between those hours of 150 to four. I would say keep him in the attorney
3:12
conference because guess what? I've got a staff member right there. And where he was, there's a room
3:18
there. So we normally keep them in these first two rooms. So you could see him. So I would just say,
3:24
just have somebody stay there. And I would have hired somebody. I would have hired anybody.
3:29
I'll pay you over time to sit on this guy until I got him. I would have kept him in the attorney
3:33
conference right there until I got him a cellmate. I wouldn't have had him put on psych. You're not
3:39
that's not I apologize. I can't do that. Question. All right. So this line where you said you would
3:45
have likely put him. That's not correct. Answer. No. I wouldn't have done that. Question. Okay. Answer.
3:53
That's because like I said my earlier statement, it would have been after the hours of operation.
3:58
Let's say everybody at eight when he went back to the cell in the shoe. And because I was still there,
4:03
I would have said no, put him in R and D because I got R and D staff there until 10. I would have
4:08
called the AW. I would have called the warden. And unfortunately, we would have the somebody would
4:13
have had to come in and we would have had to been there later than vetting a cellmate for him.
4:18
Question right. And it says redacted is not aware of any lieutenants knowing that Reyes property
4:23
was moved. Answer. We didn't know. Question. Okay. Well, that you know of. Redacted may have.
4:32
Answer. He may have. Question. But he didn't tell you. Answer. Of course. He didn't tell me.
4:38
Question on Saturday, August 10, 2019. Redacted received a phone call from lieutenant redacted
4:45
around 7 a.m. Answer. No, that's not accurate. I received a phone call from lieutenant redacted.
4:52
I believed it was between the hours approximately 635 between 635 and 645 650 somewhere in there.
5:01
Question and was told that Epstein was found unresponsive in his cell. But it was redacted who
5:07
called you answer. Yeah, it was question. Okay. Redacted and quiet about Epstein's cellmate and
5:14
was surprised to hear redacted respond that Epstein did not have a cellmate. Answer. That's correct.
5:20
Question. So you immediately said, where is the cellmate? Answer. Yes. Question. Okay. Yeah.
5:26
Now this is again where I'm getting confused because in the report, they again say redacted worked
5:32
at 4 p.m. to 10 p.m. shift on August 9, 2019. And you're saying that's not right?
5:39
Answer. No. He would have worked 2 to 10. Question. And did he work on August 9, 2 to 10?
5:48
August 9 gets cut off right here. Answer. I thought we said August 9. He didn't work.
5:56
He wasn't there. August 9. He wasn't there. Question. All right. So from 4 p.m. to 10 p.m.
6:02
Who was there? Redacted. Answer. Yeah. But like this thing like when redacted saying he's
6:08
non-custody because you can see these rosters. He gets cut off. So was redacted. The two and the
6:14
activities lieutenant was redacted. Correct. Answer. Let me see. Can I school you on something?
6:22
Question. Absolutely. Please. Question. Let me just school you on something. These rosters you see
6:28
when you printed this roster. You printed this roster here. That says 6221. That's this year.
6:34
I can guarantee you that the roster don't look like this. Back on the day the roster was printed,
6:38
initially inputted. Question. So someone would have changed it? Answer. Yeah. Somebody went in there
6:44
and changed it. Question. But does that mean that this is inaccurate or the other was inaccurate?
6:51
Answer. This is inaccurate. I can tell you why because redacted 1. This is how because I was
6:58
like redacted non-custody. Why would he make sure that said non-custody? Now redacted. I
7:04
tam prompted him off to 11. I tam prompted him to 11. Question. Can you circle that? Answer.
7:11
Because he couldn't have been in the institution by himself. Question. So you think that he went
7:18
in there and put it in that discernible? Answer. I'm not going to say that. Question. But that's not
7:25
what it normally would say. Answer. No. Because the non-custody unit. I think it was when he got out
7:32
of non-custody and became a counselor. I believe that wasn't until 2020. Not 2020. I think it was the
7:38
last part of 2019 going into 2020 or something like that. He was still on correctional service.
7:45
But the thing about this roster, all these pages right here, anytime you make a change,
7:50
it tells you the date and the time of the change. So let's go here. Time change. Activities
7:55
Lieutenant redacted. That was done on 8.9 redacted. You've got to find who redacted was.
8:03
Question. But oh, 9. That was prior to the incident. Answer. The absolute tenant. It was redacted.
8:09
So redacted took sick sick leave on that day. Question. So redacted was sick leave.
8:15
Changed him on the roster on August 9th at 8.58 AM on Friday, August 9th. Redacted was
8:23
relieving an officer on August 9th. But as you see where you see redacted at.
8:30
Question. What are we looking for? Answer. Non-custody. It's not there. Answer. Oh, it would have.
8:36
So somebody went in at some point. And if he put non-custody was that somebody trying to cover
8:41
up like, Hey, I had nothing to do with that. Answer. I wasn't in custody at that time. He put me in
8:48
there because, you know, why would I do that? You're a lieutenant. Question. So it's somebody
8:53
trying to say like, Hey, he gets cut off by the captain. I don't know. Question. But that's
9:02
something that we should address with redacted. Answer. That's something you've got to do from
9:06
the time you printed one. Look, when you printed one of these rosters, right? I can guarantee you,
9:11
if you go back to the 583 packet and print out the roster for 8.9 and 8.10 of 2019,
9:19
it's not going to mirror the same. It's going to be changed. It's not going to be the same.
9:23
Question. And do we have the ability to do that? Answer sure. It should be in the 583.
9:29
The 583 for the incident that occurred. You understand? For Jeffrey and the incident,
9:38
those two copies of that roster should be in there. Question. Okay, good point. We'll go back and
9:44
look at that. Answer. But you printed a couple of weeks ago. It's not going to say that, but it should.
9:51
So up to, so just to clarify, update nine that morning at 8.58 AM before that time, it was
9:57
redacted schedule. Answer. Yeah. That means he called in at 8.58 AM on August 9th to change it
10:06
over to redacted. Answer. Yeah. Question. So I wonder why. Okay. All right. So that's an accurate.
10:13
All right. And it says that Lieutenant redacted is the one who did the 10 p.m. and 6 a.m.
10:18
shift. Answer. Correct. Question. It says redacted did not personally tell redacted that Epstein
10:23
required a cellmate at all times. He believed she was aware because he had informed his lieutenants
10:29
repeatedly and instructed them to pass this message along and convey the information among themselves.
10:35
Is that correct? Answer. Yes. Question. Redacted did not hold a formal all lieutenants meeting regarding
10:42
Epstein or send an all staff email with the warden's directive. However, you did send emails with
10:48
regard to the way that they were supposed to act and their duties and responsibilities. Answer.
10:54
Correct. Question. And you'll send me that answer. Yeah. Question. Okay. He verbally instructed his
11:00
lieutenants on an informal and individual basis as many as possible with whom he had the opportunity.
11:07
On Saturday morning, August 10th 2019 redacted was relieved early by redacted. Now as far as redacted
11:15
goes, her claiming she didn't if she's claiming she didn't know and if you didn't specifically tell her
11:22
who should have told her or how should she have known? Answer. How she would have known is
11:28
is that when she did rounds, she would have saw those cards. She would have known that these inmates
11:34
are high visibility and the guidance was already out. So it was disseminating throughout the unit.
11:40
So the staff was aware. So of course, probably in, you know, with her we didn't have a good
11:46
relationship, but regardless of the fact is that I made the lieutenants aware of my expectations.
11:52
So even though I might not have told her because she worked the morning watch shift and by six,
11:57
she would be gone. I wouldn't see her. Question. Now was that abnormal for her to leave before six
12:03
before her shift is done? Answer. They was working 10 to six. So by the time I walked in the door,
12:10
she would be gone. Question. But what I'm saying is if she's leaving before six,
12:18
he gets cut off. Now before six, that would be a problem. Question. So even like 10 minutes before
12:23
is that a problem? Answer. Not really. Not really. Because if you're a relieving person gets there
12:29
because knowing the lieutenants, some lieutenants come an hour early. Some lieutenants come 10,
12:34
15 minutes early. It's just whatever happens. Sometimes the lieutenant was late to work because
12:40
they have an incident or they have an administrative duty that they have to finish after their shift,
12:45
which is fine, but they are compensated for that. Question. Right. Okay. In the shoe,
12:52
30 minute rounds need to be completed consistently at non-uniform intervals within a 40 minute
12:57
time frame. The purpose of these rounds is to ensure that good order is being maintained.
13:02
There is no suspicious activity and all the inmates are accounted for and responsive.
13:08
30 minute rounds are documenting in true scope, which serves as an electronic logbook.
13:13
After a round is physically done, the correctional officer can log into true scope and press a
13:18
button certifying that the round was completed. Unfortunately, sometimes officers do not complete
13:25
30 minute round or exceed the 40 minute threshold. True scope also documents from that location,
13:32
terminal, the rounds are logged. Answer. That's right. Question. Redacted is aware of at least two
13:39
terminals located in the shoe. The only way to determine if a 30 minute round was physically
13:44
completed is to check the video surveillance footage. Answer. That is correct. Question. There are
13:51
two correctional officers assigned to the shoe on Morning Watch at midnight, shoe one and shoe two.
13:57
shoe two is responsible for completing rounds. They're both technically responsible, correct?
14:03
Answer. Right. Question. And so is the shoe two, usually the officer in charge?
14:10
Answer. Right. So basically, what would have happened is they're supposed to, you know,
14:14
because one has the key. So I do around, I come back, then you do around. Same thing when you do
14:20
a count. Question. Now is it the same thing with counts and rounds? Answer. No, no, I'm sorry,
14:26
with the count. Question. So with the round, if rounds aren't being conducted, does that also
14:32
mean that everybody in the unit is to blame? Answer. Yes. Question. Okay. Answer. Right. Because
14:39
because in essence, after hours, lieutenant should go up there and observe the count.
14:45
Question. No, but what I'm saying is like if a round is signed off on by one person,
14:50
but everybody in the unit, nobody in the unit did it. And not just the person who signed the round,
14:55
but also everyone else is also responsible for that falsified round. Answer. Right. Question.
15:02
And it's the same thing for counts. Answer. Yeah. It don't matter if you're on the roster and
15:07
you're assigned to that unit and a falsified document goes up and you said like me and you count.
15:12
I know we didn't count, but I signed that and you sign it. Then we both.
15:18
He gets cut off by the investigator. What I'm saying is if you sign it, I don't sign it,
15:25
but we're both responsible. Answer. Right. No, you're going to be responsible because you didn't
15:30
sign it. But if I said I didn't sign it, then I'm going to tell you why I said we didn't do the
15:35
count. I'm going to put a memo in. I'm going to let the lieutenant know that's going to be a big
15:42
situation. Question. I guess what I'm saying is like, all right. So in these count slips,
15:48
specifically, there's two signatures, but there's four people working. So are the other two people
15:54
that aren't working? If they didn't report it, they're also responsible. Answer. Yes. All right,
16:00
folks, we're going to wrap up right here. And in the next episode dealing with the topic,
16:04
we're going to pick up where we left off. All the information that goes with this episode can be
16:08
found in the description box.