Porzucony przez matkę i adoptowany przez nieczułe małżeństwo Jürgen Bartsch bardzo szybko stał się społecznym wyrzutkiem. Jego rodzice byli przekonani, że tylko odpowiednia dyscyplina zrobią z niego wartościowego człowieka. Ale to, na co go skazywali sprawiło, że w głowie dorastającego chłopca zaczęły tworzyć się niezwykle mroczne fantazje. Jürgen w wieku zaledwie 15 lat dokonał swojego pierwszego brutalnego morderstwa. Cztery lata później został schwytany i skazany, a jego adwokat udowodnił, że związek między dzieciństwem, a psychiką dorosłego człowieka jest zdecydowanie silniejszy niż w ówczesnych Niemczech wierzono.
Scenariusz: Marta Kiermasz
Lektorzy: Marta Kiermasz Marcin Procki Justyna Bieniek Michał Konopiński