El poeta, traductor y editor Tom Maver pasó a charlar con nosotras. Le preguntamos cuándo surgió en su vida la escritura y cuáles fueron sus primeras aproximaciones a la lectura. Hablamos sobre sus poemarios, el lirismo, la poesía narrativa, la voz poética diferenciada de la figura del autor, las distinciones entre lo real y lo poético, las diferenciaciones entre los géneros. Quisimos saber cuáles son los límites que considera a la hora de tomar cualquier hecho real y transformarlo en literatura. Además charlamos sobre sus traducciones y sobre su proyecto editorial Llantén, que dirige junto a Natalia Litvinova. Por supuesto, compartió con nosotras la lectura de algunos de sus poemas.