「スヌーピー名言英語」今日は「LOST」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #863

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #863

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「IF YOU LISTEN TO ME, YOU'LL NEVER BE LOST IN THE WOODS」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「私の言うことを聞いていれば、絶対に森で迷わないよ」

今日のコミックは1970年06月25日のものです。

ルーシーとライナスが一緒に夜空を見上げています。

ルーシーが空を指さして「あそこのあの星……見える？」「あれが北星だよ」と説明します。

そして次のコマでは、今度は別の方向を指さして

「あっちの星、見える？ あれは南星……」

「私の言うことを聞いていれば、絶対に森で迷わないよ」と誇らしげに言います。

するとライナスが、「家の前の庭より外には出ないつもりだよ！」と言っている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「LOST」

「迷子の」「道に迷った」という意味です。

今回のコミックでは、

「IF YOU LISTEN TO ME, YOU'LL NEVER BE LOST IN THE WOODS」と出てくるので

「私の言うことを聞いていれば、絶対に森で迷わないよ」という意味になります。

では、「LOST」の例文を２つ紹介すると…

①彼女は道に迷っていた。

She was lost.

②地図があっても迷う。

I get lost even with a map.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵