「スヌーピー名言英語」今日は「PROPER」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #762

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #762

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

今日の名言はコチラ

「IS IT PROPER TO SEND YOUR TEACHER A CHRISTMAS CARD?」
↓　↓　↓　↓
翻訳: 「先生にクリスマス・カード出していいのかな？」

今日のコミックは1991年12月03日のものです。

サリーとチャーリー・ブラウンが一緒にいます。
サリーが「先生にクリスマス・カード出していいのかな？」と相談すると、チャーリー・ブラウンは「もちろん…出せば？」と答えます。
カードを見つめながらサリーが「どこへ送ればいいの？」と聞き、「先生のお家だよ」と教えてもらうと、最後のコマでサリーは「先生におうちがあるの？」とびっくりしている、
子どもらしい発想のコミックです。

今日のワンポイント英語はこちら
「PROPER」
「正しい」「ふさわしい」「適切な」という意味です。

今回のコミックでは、
「IS IT PROPER TO…?」で
「〜するのはふさわしいかな？」「〜してもいいのかな？」という丁寧な確認になっています。

では、「PROPER」の例文を２つ紹介すると…
① Is this outfit appropriate for the ceremony?
　この服装は式にふさわしいですか？

② She always says the proper thing at the proper time.
　彼女はいつもその場にふさわしいことを言う。

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵