El texto proviene de la novela "El dependiente" (The Assistant) de Bernard Malamud, un autor judío-americano conocido por retratar la vida de los inmigrantes judíos en Estados Unidos. Los fragmentos narran la difícil existencia de Morris Bober, un tendero judío, y su familia, Ida y Helen, quienes luchan contra la pobreza y el aislamiento. La trama se centra en la llegada de Frank Alpine, un joven gentil que, inicialmente, roba y agrede a Morris, pero luego se convierte en su dependiente, buscando redención a través del trabajo y un amor idealizado por Helen; la historia explora temas de fe, sufrimiento, identidad y la búsqueda de una vida mejor, culminando con la transformación de Frank, quien incluso se convierte al judaísmo.