Este texto es una serie de fragmentos de la novela "El hombre que hablaba de Octavia de Cádiz" de Alfredo Bryce Echenique, parte del díptico "Cuaderno de navegación en un sillón Voltaire". La narración sigue a Martín Romaña, un escritor peruano en París, y su compleja relación con Octavia de Cádiz, una joven mujer que lo ayuda a sobrellevar una depresión tras una separación. La historia mezcla recuerdos, reflexiones sobre la literatura y el exilio, y encuentros con diversos personajes, incluyendo a otros escritores, familiares y amigos. A través de diálogos ingeniosos y situaciones a menudo tragicómicas, se exploran temas como el amor, la soledad, la identidad y la búsqueda de sentido en la vida del protagonista. Además, el texto incluye información biográfica del autor y una lista de sus obras.