La fuente presenta una colección de once relatos breves de Boris Vian, titulada Las hormigas y originalmente publicada en 1949, caracterizada por la fantasía, la ternura, y un singular humorismo surrealista. El primer cuento, que da título al volumen, ofrece una narración grotesca y desapasionada sobre un desembarco militar brutal, donde la muerte y el caos se describen con una frialdad chocante y abundantes detalles absurdos. Otros segmentos incluyen Discípulos aplicados, una sátira futurista que expone la formación violenta y adoctrinamiento de jóvenes policías que practican la crueldad en sus exámenes prácticos. Finalmente, los textos finales abordan la vida de un figurante en la industria cinematográfica con elementos de lo insólito y la crítica social. En conjunto, estos fragmentos consolidan el estilo inconfundible de Vian, donde la insolencia y el ritmo trepidante se fusionan con una visión sombría del comportamiento humano y la guerra.