
societyAug 31, 202653:45pending
Secret Code - 31 August 2026
About this episode
“Are we ready to order yet?” Why do restaurant servers use the word “we” when they’re not eating with you or helping you pay the bill? And a story of Cold War intrigue: A young saxophone player’s clever ruse to smuggle information past KGB agents by encoding it in sheet music. Plus: colorful bird names, including bananaquit, ticking doradito, and invisible rail! Also, woods colt, a word game about letters smushed together, calidor, yell like a fishwife, whether bowl and bull sound alike, flabbergasted, and them’s the berries!
Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email [email protected]. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Get every episode summarized
Each time A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

Blessing Box (Rebroadcast) - 24 August 2026
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
Aug 24, 202653:45pending

Apple Turnover - 17 August 2026
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
Aug 17, 202653:45pending

Fair Dinkum (Rebroadcast) - 10 August 2026
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
Aug 10, 202653:45pending

Wired for Sound - 3 August 2026
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
Aug 3, 202653:45pending