Secrets Unveiled: Adventure at Plitvice Lakes

Mmmmmmm.

One iced coffee?

99 cents please.

For real?

No way.

Mmmmm.

Ahh.

Mmmmm.

One iced coffee?

99 cents please.

For real?

No way.

Mmmmm.

What a deal!

Your new morning groove.

Ice coffee from McDonald's

Any size for just 99 cents to 11 am.

Pricing participation may vary.

Cannot be combined with any other offer.

Bada bada bada bada.

During Lowes Pro Savings Days,

the job works in your favor.

My Lowes Pro Rewards members buy more and save more

and materials they rely on every day.

Get up to 25% off select molding

when you spend $1,000 or more

and up to 25% off per go ever craft laminated flooring.

Put pro savings days to work for you.

Members give more at the lows.

Valor through 3.20 seconds,

election time is by location,

while supplies last.

The loyalty program subject to terms and conditions

visit the pro-desk or lows.com slash terms for more details.

Subject to change.

For more information,

visit www.fixion.org

Welcome to Fluent Fiction Croatian,

the podcast where we bring you bilingual stories

to supercharge your listening comprehension.

In each episode,

we'll present a short story in both English

and Croatian with the aim of helping you

to improve your listening comprehension.

In this episode,

we'll journey into the heart of plitvis lakes

to unravel a hidden mystery

as curiosity, history,

and friendship intertwine

in an unforgettable adventure.

Right after this commercial break,

at Fluent Fiction,

we're not just telling stories,

we're bringing the world together

by learning to understand each other.

By subscribing to Fluent Fiction Plus,

at plus.fluentfiction.org,

you do more than just remove ads.

You support a platform

bridging global language differences,

one story at a time.

Your subscription not only guarantees you

an uninterrupted narrative,

it also sustains our mission

to bring stories in diverse languages to everyone.

It's simple.

Visit plus.fluentfiction.org

and become a plus subscriber today.

When you do,

you become a champion for global language learning

and enjoy an ad-free experience.

So please join us at plus.fluentfiction.org.

Let's transform the way we experience the power of stories.

Your journey awaits at plus.fluentfiction.org.

Together, we can keep the world's stories flowing.

This episode is brought to you by Spreaker,

the platform responsible for a rapidly spreading condition

known as podcast brain.

Symptoms include buying microphones you don't need,

explaining RSS feeds to confused relatives,

and saying things like,

sorry, I can't talk right now, I'm editing audio.

If this sounds familiar,

you're probably already a podcaster.

The good news is Spreaker makes the whole process simple.

You record your show, upload it once,

and Spreaker distributes it everywhere people listen.

Apple podcasts, Spotify,

and about it doesn't apps your cousins

swears are the next big thing.

Even better, Spreaker helps you monetize your show with ads,

meaning your podcast might someday pay for

well, more microphones.

Start your show today at spreaker.com.

Spreaker, because if you're going to talk to yourself

for an hour, you might as well publish it.

Proliča is the symbol of the national park of Plitvička Jezera.

The sun has turned into crystal clear Jezera,

and the sun has been shining.

The water fell down with a snag.

Lukina recognized the nature.

She didn't give birth.

She wanted to live in the hidden corner of the park.

This day, Luka,

Anna and Marco decided to spend the day in the nature.

The dogs went away.

Luka is an example of something unusual in the living room.

It was the old map,

hidden in the middle of the border.

This is the view.

The sun is shining.

Anna is under the sun.

This is certainly the old thing,

and the weather is skeptical.

Marco is the view in the map,

reading the stars.

He looks at this sign.

The sun is shining.

There were signs on the map,

but unfortunately,

some parts were damaged.

Luka is living to recognize the water map.

Anna was not confident.

We will have time,

and it is clear.

But Luka was confused.

They Marco believed that the map

water was not something unusual.

Anna was not able to move

with her under the sun.

They followed the track on the map

from the east to the south and from the west.

The sun is shining.

How did they get closer to the target?

Marco was surprised by the view of the park.

Where they came from,

the old way and the river.

At the end,

the map reached one big waterfall.

There,

hidden behind the map,

the map was hidden.

The map was hidden behind the entire map.

We found it.

Luka is out.

The morning looked old artifacts

and it was not believed that the view

was just out of the water.

It was the train of security.

His adventure was not easy.

Luka is surprised by the fact

that he followed his instinct.

Marco was surprised by the view of the park.

Anna is,

as skeptical at the beginning,

learning to appreciate the spontaneity.

This is a brilliant day.

They learned the important lesson,

the belief,

the adventure and the adventure

can lead to a beautiful park.

So,

they wrote a new story

about the traffic lights.

They are happy with the connections

that they have to make for this beautiful place.

Let's take another listen.

Listen closely to any parts you may have missed.

Prolic is the sign

of a national park

in the lake.

Spring had arrived

at the National Park

in Vika, Jezara.

The sun was shining

with the crystal clear lake

and the green light.

The sun bathed the crystal clear lakes,

and the greenery of the forests.

Waterfalls surged with power.

Luka's curious nature gave him no peace.

He loved exploring the hidden corners of the park.

That day, Luka and Marco decided to spend the day in nature.

As they walked,

Luka noticed something unusual in an old tree.

It was an old map,

hidden among the branches.

Look at this.

He said excitedly.

Anna raised her eyebrows.

It's probably just some old thing,

she said skeptically.

Marco, seeing the map,

had his eyes light up.

Look at these markings.

He said.

There were clues on the map,

but unfortunately, some parts were damaged.

Luka wanted to find out where the map led.

Anna wasn't convinced.

We're wasting our time, she said.

But Luka was determined.

He and Marco believed the map led to something exciting.

Anna reluctantly agreed to join their venture.

They followed the route on the map,

to the east of Shumu and the east of the lake.

They followed the maps,

clues through the dense forest,

and along the edge of the lake.

The tension grew as they neared their goal.

Marco explained the park's history.

Old Pads once passed through here, he said.

Finally, the map led them to a large waterfall.

There hidden behind the cascades was a cave.

Their hearts were racing.

We found it.

Shouted Luka.

Inside, they found old artifacts,

and an incredibly beautiful view of the lakes

through the cave's openings.

It was a moment to remember.

Their adventure was not in vain.

Luka felt proud for following his instincts.

Marco was thrilled with the discovery.

Anna, although skeptical at first,

learned to appreciate spontaneity.

It was a wonderful day.

We learned a very important lesson,

faith,

and adventure adventures can lead to a beautiful discovery.

So,

they wrote a new story about the surface of the lake,

and they were happy to find out

what they wanted to see in this beautiful place.

Today's vocabulary words are coming up right after this commercial break.

The good news is that the speaker makes the whole process simple.

You record your show, upload it once,

and speaker distributes it everywhere people listen.

Apple podcasts, Spotify,

and about a dozen apps your cousins swear is the next big thing.

Even better,

in about a dozen apps your cousins swears are the next big thing.

Even better, speaker helps you monetize your show with ads,

meaning your podcast might someday pay for, well, more microphones.

Start your show today at speaker.com.

Speaker, because if you're going to talk to yourself for an hour,

you might as well publish it.

Here are today's vocabulary words, first in Croatian, then in English.

Bujali. Bujali. Bujali.

Searched. Radoznala. Radoznala. Radoznala.

Curious.

Exploring. Skrivene. Skrivene.

Skrivene.

Hidden. Primietio. Primietio.

Primietio.

Notice.

Neobichno.

Neobichno.

Neobichno.

And usually, Granama.

Granama.

Granama.

Branches.

Uzbudeno.

Uzbudeno.

Uzbudeno.

Excitedly.

Skeptično.

Skeptično.

Skeptično.

Skeptically.

Oznake.

Oznake.

Oznake.

Markings.

Tragovi.

Tragovi.

Tragovi.

Clues.

Ošdečeni.

Ošdečeni.

Ošdečeni.

Damaged.

Odlučan.

Odlučan.

Odlučan.

Determined.

Nevojko.

Nevojko.

Nevojko.

Reluctantly.

Potvat.

Potvat.

Potvat.

Venture.

Gusta.

Gusta.

Gusta.

Dance.

Rob.

Rob.

Rob.

Edge.

Napetost.

Napetost.

Napetost.

Tension.

Susičenjem.

Susičenjem.

Susičenjem.

Intuziastically.

Putevi.

Putevi.

Putevi.

Pat.

Slapovi.

Slapovi.

Slapovi.

Cascades.

Ubrzano.

Ubrzano.

Ubrzano.

Ubrzano.

Racing.

Artefakte.

Artefakte.

Artefakte.

Artefacts.

Poglet.

Poglet.

Poglet.

You.

Instincte.

Instincte.

Instincte.

Instincts.

Oduszebjen.

Oduszebjen.

Oduszebjen.

Thrilled.

Spontanost.

Spontanost.

Spontanost.

Spontanady.

Powirenje.

Powirenje.

Powirenje.

Trust.

Avantura.

Avantura.

Avantura.

Adventure.

Raduji se.

Raduji se.

Raduji se.

Cherishing.

We hope you've enjoyed this episode of Fluent Fiction Croation.

Our team works tirelessly to bring you high quality, engaging content that will help you to reach your goals.

But we can't do it alone.

Your support is crucial in keeping our doors open and our content flowing.

Please, consider becoming a premium subscriber today.

You'll get more stories, no ads, custom episode requests, and more.

Visit www.fluentfiction.org slash premium Croatian.

Thanks for listening.

And now, a final word from our sponsors.

This episode is brought to you by Spreaker,

the platform responsible for a rapidly spreading condition known as podcast brain.

Symptoms include buying microphones you don't need, explaining RSS feeds to confused relatives,

and saying things like, sorry, I can't talk right now, I'm editing audio.

If this sounds familiar, you're probably already a podcaster.

The good news is, Spreaker makes the whole process simple.

You record your show, upload it once, and Spreaker distributes it everywhere people listen.

Apple podcasts, Spotify, and about a dozen apps your cousins swears are the next big thing.

Even better, Spreaker helps you monetize your show with ads,

meaning your podcast might someday pay for, well, more microphones.

Start your show today at spreaker.com.

Spreaker, because if you're going to talk to yourself for an hour,

you might as well publish it.