Shidduch Research – How much should be researched before agreeing to a shidduch?

What’s researched in advance by the parents, and what’s left for the boy and girl to figure out?
What specific questions should be asked? What can’t be asked? What must be asked? Who should – and should not – be asked?