The Thing from Another World (1951) / The Thing (1982)

Source Material: John W. Campbell's novella Who Goes There?, adapted by Howard Hawks and Christian Nyby as a fifties monster movie and later remade more faithfully by horror icon John Carpenter.