「スヌーピー名言英語」今日は「UNDERSTANDABLE」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #864

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #864

#zipfm #PEANUTS #まぎぱれ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話

このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが

物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言を

わかりやすく翻訳していきますよ♪

今日の名言はコチラ

「THAT'S UNDERSTANDABLE!」

↓　↓　↓　↓

翻訳: 「まぁ、当然だよね」

今日のコミックは1970年06月29日のものです。

チャーリー・ブラウンとスヌーピーが一緒にいます。

手紙を読んでいるチャーリー・ブラウンを見て、スヌーピーは「スピーチ？」と考えます。

するとチャーリー・ブラウンが、手紙を読みながら、

「デイジー・ヒル子犬園が、7月4日にそこでスピーチをしてほしいって」

「若い犬たちが、かつて“ビーグル長官”だった君みたいな存在に会いたがってるんだって」と説明します。

そして最後のコマでは、

スヌーピーが「まあ、当然だよね。その気持ちわかるね」と誇らしげに考えている様子が描かれています。

今日のワンポイント英語はこちら

「UNDERSTANDABLE」

「理解できる」「当然だ」という意味です。

今回のコミックでは、

「THAT'S UNDERSTANDABLE!」と出てくるので

「まぁ、当然だよね」という意味になります。

では、「UNDERSTANDABLE」の例文を２つ紹介すると…

①彼が怒るのも当然だ。

It’s understandable that he’s angry.

②その間違いは十分ありえることです。

That mistake is understandable.

「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵