大冬天喝冰水，饺子套餐？聊聊十年日本生活中发现的中日文化差异

今天的单词

売れっ子（うれっこ）＝红人，受欢迎的人

親近感（しんきんかん）がある＝有亲和力

小芝風花（こしばふうか）＝小芝风花

斎藤飛鳥（さいとうあすか）＝斋藤飞鸟

自己評価（じこひょうか）＝自我评价

氷水（こおりみず）＝冰水

常温（じょうおん）＝常温

お茶（ちゃ）＝热茶

和食屋（わしょくや）＝日料店

生理（せいり）＝生理

口答え（くちごたえ）＝顶嘴，还嘴

痛い目（いたいめ）にあう＝会受苦的，会倒霉的

餃子（ぎょうざ）＝饺子，一般来说是烤饺

何（なに）がおかしいの？＝有什么奇怪的？

おにぎり＝饭团

水餃子（すいぎょうざ）＝水饺

お腹（なか）いっぱいにする＝吃饱

ラーメン＝拉面

チャーハン＝炒饭

冷凍食品（れいとうしょくひん）＝冷冻食品

嵐（あらし）＝岚，日本人气偶像组合

焼（や）きそばパン＝炒面面包

ほんのり＝微微，淡淡

コロッケパン＝可乐饼面包

B級（ビーきゅう）グルメ＝B级美食，价格便宜味道浓厚容易果腹的料理

めんどくさい＝麻烦

定着（ていちゃく）＝扎根

ドン・キホーテ＝唐吉诃德

歯（は）ブラシ＝牙刷

うっかり＝疏忽，不慎

歯医者（はいしゃ）＝牙医

太陽（たいよう）＝太阳

薄着（うすぎ）＝穿的少

軟弱（なんじゃく）＝软弱

半袖（はんそで）＝短袖

短（たん）パン＝短裤

長袖（ながそで）＝长袖

パーカー＝卫衣

スカート＝裙子

岐阜県（ぎふけん）＝岐阜县

北海道（ほっかいどう）＝北海道

生足（なまあし）＝光脚

脱毛（だつもう）＝脱毛

つるつる＝光溜溜

ぴかぴか＝发亮

脇毛（わきげ）＝腋毛

フェチ＝恋物癖

ドキッとする＝有点紧张，有点心动

産毛（うぶげ）＝寒毛

生（い）きづらい＝难以生存

陰口（かげぐち）＝闲话，背后说坏话

部活（ぶかつ）＝社团活动

制汗（せいかん）スプレー＝止汗喷雾

汗拭（あせふ）きシート＝擦汗湿巾

制汗剤（せいかんざい）＝止汗剂

青春の匂い（せいしゅんのにおい）＝青春的味道

シーブリーズ＝SEA BREEZE，资生堂全身药用爽肤水

エイトフォー＝8×4，花王腋下止汗持久香水喷雾

ファブリーズ＝P&G消臭剂

お揃（そろ）い＝一样

ブレスケア＝小林制药口臭清洁胶囊

ニンニク＝大蒜

友達付き合い（ともだちづきあい）＝朋友之间的交往

一人っ子（ひとりっこ）＝独生子女

頼み事（たのみごと）＝请求

図々（ずうずう）しい＝厚脸皮，不要脸