防衛産業へ投融資、銀行が苦慮　政府が要請、政投銀は制限撤廃も

軍民両用技術の新興企業の資金調達支援に向けた金融業界関係者との意見交換会で発言する小泉進次郎防衛相、７月１５日、防衛省政府が協力を求めている防衛産業への投融資を巡り、大手銀行など民間金融機関が対応に苦慮している。 Japanese major banks and other private-sector financial institutions are struggling to meet the government's calls for cooperation in providing investments and loans to the defense industry.