「考えるまでもない」って英語でどう表現する？【イディオム解説】

今日は “It's a no-brainer” という英語イディオムを紹介します。 この表現は、何かを選ぶ時や決める時に「考えるまでもない」「答えが明らかで簡単だ」という意味です。 文字通り、脳（Brain）が必要ない（No）くらいシンプルである、というイメージから来ています。 実は1960年代の競馬界で、勝者が一目瞭然なレースを指して使われ始めたのがルーツだそうですよ。 どっちが良いか明らかな状況で、迷わず決断できる時にぴったりの表現となります。 📚ブログではもっと詳しく解説しています▼ https://xs347001.xsrv.jp/its-a-no-brainer/ ▶️YouTube https://youtu.be/IUqTrTRObpE #ItsANoBrainer #NoBrainer #英語学習 #英会話 #英語イディオム #英語フレーズ #英会話フレーズ #英語リスニング #英会話学習 #英語勉強法 #英語表現 #英会話練習 --- stand.fmでは、この放送にいいね・コメント・レター送信ができます。 https://stand.fm/channels/689c2813f95fb125879d80a3