About this episode
Last time we reviewed six unitarian Bible translations, covering some basic information about where each came from and their overall strategy for translation. Today, we're going to analyze how they translate three key texts, including Philippians 2.6, John 1.1-3, and John 8.58. Our goal is to measure these translations against what the Greek says as well as noting significant variations from mainstream translations and each other.
—— Links ——
- Check out these other episodes with Jerry Wierwille
- For previous episodes that cover these verses in greater detail see God’s Form or God’s Nature (Translating Philippians 2.6-7) and Did Jesus Claim to Be the I AM? (Translating John 8.58)
- For John 1, see Dale Tuggy's "Trinities" podcast episode 290: Is the “Socinian” interpretation of John 1 correct?
- For my class on How We Got the Bible, half of which covered translation issues, follow this link.
- If you’d like to support Restitutio, you can donate here.
- Intro music: Good Vibes by MBB Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) Free Download / Stream: Music promoted by Audio Library
Get every episode summarized
Each time Restitutio publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Restitutio
668. How I Got Clean from Heroin and Found God (Jody Rodriguez)
Restitutio
667. How God Healed Me from the Shame of Prostitution (Mina Hacker)
Restitutio
666. I Quit Weed and Video Games to Serve God (Jeremy Martin)
Restitutio
665. Why I’m Starting a Church in Texas (Alex Ticer)
Restitutio