355 Unitarian Bible Translations 2 (Jerry Wierwille)

Last time we reviewed six unitarian Bible translations, covering some basic information about where each came from and their overall strategy for translation. Today, we're going to analyze how they translate three key texts, including Philippians 2.6, John 1.1-3, and John 8.58. Our goal is to measure these translations against what the Greek says as well as noting significant variations from mainstream translations and each other.

—— Links ——

• Check out these other episodes with Jerry Wierwille
• For previous episodes that cover these verses in greater detail see God’s Form or God’s Nature (Translating Philippians 2.6-7) and Did Jesus Claim to Be the I AM? (Translating John 8.58)
• For John 1, see Dale Tuggy's "Trinities" podcast episode 290: Is the “Socinian” interpretation of John 1 correct?
• For my class on How We Got the Bible, half of which covered translation issues, follow this link.
• If you’d like to support Restitutio, you can donate here.
• Intro music: Good Vibes by MBB Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) Free Download / Stream: Music promoted by Audio Library