
About this episode
"It's not X, it's Y", the rhetorical "honestly?" and oh, the em-dashes!
The overt tells and... the little gut feelings when you suspect AI... what are they costing us?
When our readers and listeners' spidey senses go up, when their AI radar is activated, it can quietly cost you their trust. Which means it can also cost you business.
In this episode, I walk through 10 AI "Tells" and why they matter. I also give you permission NOT to overthink and scrape your copy clean of all of them because there are always two sides to the coin.
At the end of the day: You don't prove you're human by deleting em dashes, stopping your overuse of adverbs, and stripping out the Oxford commas.
You prove it by being the version of you that can't be faked. Stop asking "how do I avoid looking like AI and instead, start asking "how do I sound unmistakably like me!?
Resources & Links:
The Atlantic - Why AI Is Incorrigibly Didactic https://www.theatlantic.com/ideas/2026/06/ai-writing-style-literature/687536/
Forbes - The 7 Deadly Tells of AI Writing https://www.forbes.com/sites/charliefink/2025/06/12/the-seven-tells-of-ai-writing/
Joe Casabona - 3 Signs You've Got AI Brain Rot (and How to Prevent It) https://streamlinedsolopreneur.com/ai-brain-rot/
Visit my website to learn more & connect:
Emily Aborn is a Small Business Copywriter and the host of Small Business Casual, with 12+ years of copywriting experience across 122+ industries. I help you step into becoming (and sharing) the real YOU. For fun and downtime, I love reading, writing, hiking with friends, and moments of uninterrupted silence.
Got a question for me or an idea for the show? Email me at [email protected].
Website: emilyaborn.com
Facebook: @emily.catherinegrace
Instagram: @emilyaborn
LinkedIn: @EmilyAborn
Substack: @SmallBusinessCasual
Get every episode summarized
Each time Small Business Casual publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Hosts & guests
No transcript yet
This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.
More episodes
More from Small Business Casual

Transitions ARE the Work: Building with more runways and landings
Small Business Casual

The Introvert's Guide to Networking (without the car salesman vibes) featuring M...
Small Business Casual

Do We Really Need More "Relatable" Content?
Small Business Casual

Fresh Outta' Magic? 5 Ways to Rekindle the Spark
Small Business Casual