
About this episode
This Chinese lesson chronicles a day in the life of Wang Guan, a very busy network administrator. If you deal with routers or servers much, this is a good introductory lesson for you. But a word of advice: go into this lesson with your tone hat on; it's going to give you a workout! Episode link: https://www.chinesepod.com/1741
Get every episode summarized
Each time ChinesePod - Intermediate publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.
Email me new episodesFree for 3 shows. No card needed.
Transcript ready
483 searchable segments. Every word is indexed and playable.
Full transcript
ChinesePod - Intermediate — Intermediate | Wang Guan's Busy Day. Machine-transcribed; use the interactive transcript above to jump the player to any line.
這支網站滿有点困難 剛才我在玩蚝 主題的監視 編曲 在小日本 快變步 連續 Outro 開車 唱這啦 馬上開箱 而且白眼 鏡頭外 都會寫這些 可以戴電章 事頁 裝裝箱 來了 有什麼 favorite 讓我看看 已經開始 song 玩什麼 或什麼 遊戲 自己的聲音 今天我們要聊 about office stuff, computer stuff 啊,對,而且今天我們的客文裡面有一位王滾 他叫王滾 啊, hold on 有一位,所以有一個王滾 王滾,所以這是一位的工作 對,兩個第三聲王滾 所以二三的第一名,第一名是熱, 然後第二名是接近 王滾就是網絡管理員
所以 network administrator, OK,所以那是一個很重要的工作, 有很多的工作人員, network administrator, 然後,這回事是 王滾 王滾 好,那是一個工作,二三的通知 對 但是,這就是他的名字 王滾 王滾 所以,平均是正確的,但是, 第二聲和第四聲 第二聲和第四聲 王滾是一個王滾 好,所以我希望這樣可以告訴你 你會聽到這段話嗎 我們來聽一下對話看看 為什麼他會很忙 好,那 王滾 我上不了網了 快來幫我看看是什麼問題 好的 是樂有氣的問題 王滾,服務器掉線了 我是重啟一下
王滾,打印機沒墨了 我還沒進入網絡管 王滾,打印機沒墨了 這麼快就沒墨了 我來換一下墨 王滾,我那兒機沒聲音了 你的線差錯了 王滾 什麼事 我的椅子壞了 那你應該去找前台 我是王滾,不會修椅子 那在我們講客文之前 我想提一下我們的王滾 普通話好像不太標準 OK,你只想提醒我們 這位王滾 是不是特別的 對,我們ChinesePod的王滾 好像也是這樣 對,所以請不要太多
這就是個 reality 有很多不同的語言 所以你應該知道 這個問題是很難提醒的 我們來看客文 我們來看客文吧 OK,所以我們看完的 王滾,是非常之類的 第一件事情就是 他的同事上不了網了 上不了網了 好,這問題是很難提醒的 有些問題在網上 對 所以我們來找一下 這個問題是在網上 上網 上網 OK,你可能知道 那是四個字 但你不能夠接近網上 上不了網 上不了網 OK,所以上是個字 而網上是現在 上不了網 就是不能上網 對,不能夠接近網上 因為這個說法 更加的常見
這個說法是更加的常見 這不是說法 這不是說法 我們平時都會這麼說 上不了網 上不了網 上不了網 上不了網 所以這不聊 你會再看一看 但現在我只能夠接近網上 對,但是我們在後面還有一個了 對,所以這次 對,所以這次 上不了網 所以這次 因為之前 之前是 上不了網 現在是上不了網 所以 上不了網 上不了網 上不了網 上不了網 所以現在 上不了網 我們來找另一個 原來是
路由器的問題 是路由器的問題 所以是路由器 路由器 對,第四聲 第二聲和第四聲 424 路由器 路由器 OK,所以這次 用了一句話 我們看到一個器 不是路由器 是 服務器 服務 2nd tone 4th tone 你會知道這次的問題 沒錯 我現在 我們在這次 是一個 對,是一個 服務器 服務器 掉線了 掉線 我們常常會用到 QQ掉線了 或者是
GTOK掉線了 所以掉線了 所以掉線了 所以這次 是一個 服務器 是一個 服務器 掉線了 服務器 服務器 OK,所以 如果這個問題 是在 什麼事 其實很簡單 重啟一下 我去重啟一下 重啟 means to restart 就是重新啟動 所以 是要去回到 一個 對,對 第二聲和第三聲 重啟 你可以用這次 重啟手機 重啟電腦 好,我去 OK,所以 是一個問題
打印機 打印機 打印機 means printer 打印 打印機 print machine is the printer 所以 the tones there are 第三聲、第四聲和第一聲 打印機 OK, so what's wrong with the printer 打印機 沒墨了 沒墨了 是more 4th tone 那 means ink 是的,第四聲 所以沒墨了 那 means it is out of ink literally it no longer has ink and the blood shows us the change of state 那我們常常也會說 打印機 沒墨了 打印機 沒墨了 所以 it's out of paper 或者打印機 沒電了 打印機 沒電了 it's out of power then you just plug it in 哇, you know 往管 你去
take care of things like that 好, usually it's show 機沒電了 是的 things that have batteries anyway, that pattern very useful what do you do when you're out of ink 換一下墨 我來換一下墨 換墨 對,換墨 兩個第四聲 換墨 就是 to change the ink sounds like you're changing the oil of a car you're actually replacing the ink but it's OK to say換 對,換墨 但是客文里講的是 換一下墨 換一下墨 那就是比較比較 比較口語話 對,比較比較口語話 然後呢,那是 next problem 這個問題我也知道怎麼解決 我的耳機沒聲音了 耳機沒聲音了 所以耳機 這個就是你的手機 你可以知道 是 the headphone headphone
所以 the tones are 第三聲和第一聲 耳機 耳機 所以現在我們現在說 眉毛了 means to be out of ink 所以眉聲音了 doesn't really mean to be out of sound 那這邊這個 change of state 指的是 本來是有聲音的 現在就沒有聲音了 所以我可以不可以 聽到 anything in my headphones anymore maybe yesterday it worked 所以 我的 headphones aren't working 眉聲音了 眉聲音了 OK, and the solution is 這個也不是一個 solution 它的問題呢 是 線插錯了 線插錯了 所以 the chord was plugged into the wrong place 對呀 這個 其實是挺簡單的問題啊 yeah, so chord or line is 線 所以 that's the chord on the headphones right? 耳機上的線 這個線插錯了
那麼差就是 plug in,對吧 是的 差第一聲 那是 super simple problem but I've had this problem before to plug it into the wrong port 即使是 the chord i-t-guy No, I figured it out Wow, good for you Thank you 王冠好可憐啊 因為還有人讓他去修椅子 修椅子是修的 fix, right? 對, to fix to repair 修第一聲 然後呢 修椅子應該去找前台 去找前台 那前台 2-second tones 那 means front desk, right? 對,兩個第二聲 前台 所以 go look for the front desk 啊,那前台可以試指這個 這個 desk, the front desk 也可以是說這個 receptionist 前台的人 所以go look for the receptionist go tell the receptionist about your chair problems 不是不是王冠
對,我是王冠 我是王冠 OK, remember 2-3 tones 王冠 啊,不是王冠 王冠 所以他不知道要去修椅子 不然他就不想去修椅子 好,我們就再去修椅子 我們再談談一下 好的 這裡裏有一個 centre 去修椅子 一向搏得絕
付 the rooms 再去修椅子 即可好像許許許 要去修椅子 動了 可以完成 安琦、王冠 已上不了,快來幫我看看 是什麼問題 好,那 是露氣的問題 王冠 服務器掉線了 我是重騎一下 王冠 打印雞沒墨了 這麼快就沒墨了 我來換一下墨 王冠 我這兒雞沒聲音了 你的線差錯了 王冠 什麼事 我的椅子壞了 那你應該去找前台 我是王冠 不會修椅子 張 在今天的客文裡面
我們看到很多不一樣的machines 我們有幾多machines 有露游氣 服務器 還有打印雞 耳機 你覺得有什麼規律嗎 我的問題是 基本上要是 好像是大型的 發現了 房間是這樣 在電視上 印雞不會被幹掉 那個省爐 但是妳有樹開 燒鞋 對 就住了 但是alıllow 像是最美嘯的 用這個ientos得Watch 要不要� Ugh 超 attach系師的 用机的会比较多一点 我们常常会听到 课本里面的 耳机 打印机 还有手机 这就是 technology 这已经在了10分钟 对吗 飞机也是很高 但是什么 电视机 还有洗衣机
什么意思 收音机 就像说洗衣机 对 还有咖啡机 咖啡机还是比较新的一个模式吗 不,这不是 这不是 这不是一样的 比较新 然后可能 好 中国人用手机 用手机 粉丝 美国 我们来看一下器吧 好,所以器 这些是 更加高级的机器 最后我们有软件 对,路由器和服务器 所以这些机器是什么的 我们有 比如说 遥控器 啊,是软件 还有按摩器 像 massage 对啊 不能说按摩机吧 这些不算是 用手机的机器 就像 这些机器 但是有一些词 机和器都可以 比如
你知道 计算机吗 计算机 是一个 对,那你也会听到计算器 啊,但是 那是一个 calculator 是的,是的 所以说 我们没有一个规则 到底是用机还是器 你只能去 把这些单词给记住 你只能去把这些单词 给记住 对,你只能去 把这些单词 给记住 对,你只能去 对,你只能去 把这些单词 对,你只能去 把这些单词 对,你只能去 把这些单词 是 是
ChinesePod.com slash 1741
More episodes
More from ChinesePod - Intermediate

Upper-intermediate | The Legend of the White Snake (Part 3)
ChinesePod - Intermediate

Upper-intermediate | The Legend of the White Snake (Part 2)
ChinesePod - Intermediate

Intermediate | Too Young to be Dating
ChinesePod - Intermediate

Upper-intermediate | The Legend of the White Snake (Part 1)
ChinesePod - Intermediate