Secrets & Passion: The Jantar Mantar Tale

Fluent Fiction - Hindi: Secrets & Passion: The Jantar Mantar Tale
Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:
fluentfiction.com/hi/episode/2025-12-12-08-38-20-hi

Story Transcript:

Hi: सर्दियों की ठंडी सुबह थी।
En: It was a chilly winter morning.

Hi: जंतर मंतर, दिल्ली के विशाल धरोहर के बीच, सूरज की किरणें लंबी परछाइयाँ बना रही थीं।
En: Among the grand heritage of Jantar Mantar, in Delhi, the rays of the sun were casting long shadows.

Hi: हवा में हल्की सी धूप और पास के दुकान से आती धूपबत्ती की खुशबू ने विशेष वातावरण बना दिया था।
En: The slight warmth in the air and the fragrance of incense sticks wafting from a nearby shop created a special atmosphere.

Hi: इसमें गहरे नीले रंग की जैकेट पहने, वीयर खड़ा था।
En: Standing amidst this, wearing a dark blue jacket, was Veer.

Hi: वीर एक उत्साही शौकिया खगोल शास्त्री था।
En: Veer was an enthusiastic amateur astronomer.

Hi: वह प्राचीन खगोलीय यंत्रों का दीवाना था और इनकी मदद से नया खगोलीय घटना खोजने का सपना देखता था।
En: He was crazy about ancient astronomical instruments and dreamed of discovering new astronomical events with their help.

Hi: उसे सुना था कि जंतर मंतर में एक प्राचीन यंत्र हुआ करता था, जो एक अद्वितीय खगोलीय घटना की भविष्यवाणी कर सकता था।
En: He had heard that Jantar Mantar used to house an ancient instrument that could predict a unique astronomical event.

Hi: वह जानता था कि अगर वह इस यंत्र को ढूंढ ले, तो उसका सपना सच हो सकता है।
En: He knew that if he found this instrument, his dream could come true.

Hi: परंतु, अधिकारियों ने इस यंत्र के गायब होने की बात को महज अफवाह कहकर टाल दिया।
En: However, the authorities dismissed the disappearance of this instrument as mere rumor.

Hi: वीर को विश्वास था कि वह यंत्र जंतर मंतर के प्रतिबंधित हिस्से में छिपा हुआ है।
En: Veer was convinced that the instrument was hidden within the restricted section of Jantar Mantar.

Hi: उसने अर्जुन और रवी की मदद लेने का निर्णय लिया।
En: He decided to seek help from Arjun and Ravi.

Hi: दोनों उसके अच्छे दोस्त थे और हमेशा उसके सपनों की सहायता करते थे।
En: They were his good friends and always supported his dreams.

Hi: वीर, आरिया और रवि ने मिलकर योजना बनाई।
En: Veer, Arjun and Ravi devised a plan.

Hi: ठंड के बावजूद, तीनों ने हिम्मत नहीं हारी।
En: Despite the cold, the three did not lose courage.

Hi: वे नंगे पांव और बिना आवाज किए, जंतर मंतर के कई हिस्सों में खोज करने लगे।
En: They searched various parts of Jantar Mantar silently and barefoot.

Hi: अंततः, उन्हें एक गुप्त कमरा मिला, जिसमें यंत्र था।
En: Finally, they found a secret room where the instrument was kept.

Hi: लेकिन वहाँ एक सुरक्षा अधिकारी भी खड़ा था।
En: But there stood a security officer.

Hi: वीर ने अधिकारी को यंत्र के महत्व के बारे में समझाया।
En: Veer explained the significance of the instrument to the officer.

Hi: उसने यंत्र की भविष्यवाणी के महत्व के बारे में अपने तर्क दिए।
En: He argued about the importance of its predictions.

Hi: अधिकारी, वीर के जूनून और ज्ञान से प्रभावित हुआ और उसका सहयोग करने के लिए तैयार हुआ।
En: The officer, impressed by Veer's passion and knowledge, agreed to cooperate with him.

Hi: यंत्र को जंतर मंतर में पुनः स्थापित किया गया।
En: The instrument was reinstalled in Jantar Mantar.

Hi: वीर ने उस यंत्र की मदद से एक नए खगोलीय घटना की भविष्यवाणी कर दी।
En: Veer used the instrument to predict a new astronomical event.

Hi: उसका सपना सच हो गया।
En: His dream came true.

Hi: उसकी मेहनत और दोस्तों की मदद ने उसे इस मुकाम तक पहुंचाया।
En: His hard work and the help of his friends brought him to this achievement.

Hi: वीयर ने सीखा कि कभी-कभी सहयोग और दृढ़ता से बेहतर कोई चीज़ नहीं होती।
En: Veer learned that sometimes there's nothing better than cooperation and persistence.

Hi: उसकी इस महान खोज ने उसे खगोलीय दुनिया में मान्यता दिलाई।
En: His great discovery earned him recognition in the astronomical world.

Hi: जंतर मंतर की प्राचीन सभ्यता और वीर की मेहनत ने एक नई कहानी लिख दी।
En: The ancient significance of Jantar Mantar and Veer's hard work wrote a new story.


Vocabulary Words:

• chilly: ठंडी
• heritage: धरोहर
• astronomical: खगोलीय
• fragrance: खुशबू
• wafting: आती
• amateur: शौकिया
• instrument: यंत्र
• predict: भविष्यवाणी
• rumor: अफवाह
• restricted: प्रतिबंधित
• barefoot: नंगे पांव
• secret: गुप्त
• officer: अधिकारी
• significance: महत्व
• argued: तर्क दिए
• cooperate: सहयोग
• reinstalled: पुनः स्थापित
• persistence: दृढ़ता
• recognition: मान्यता
• enthusiastic: उत्साही
• disappearance: गायब होने
• vital: महत्वपूर्ण
• crazy: दीवाना
• achievement: मुकाम
• unique: अद्वितीय
• atmosphere: वातावरण
• convinced: विश्वास
• persistence: दृढ़ता
• significance: महत्व
• cooperation: सहयोग