True Stories #10 - Luna’s wishes | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese

In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear a man who found a little girl’s Christmas wish list tied to a balloon and how he determined to make her wishes come true.

» Full transcript below

» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/HKhlG36_hP8

---

🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)

Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:

• Normal-speed Audio
• Written transcript
• English translation
• Comprehension Quiz
• Key vocabulary
• Grammar notes

---

» T R A N S C R I P T

Alvin đang đi bộ về nhà.

Tự nhiên, ổng thấy cái gì đó ở trên cây.

Ổng cảm thấy rất là tò mò.

Cho nên, ổng đã lại gần để xem.

Đó là một quả bóng bay.

Cùng với đó là một mảnh giấy.

"Gửi ông già Nô-en, Con tên là Luna.

Năm nay con bốn tuổi.

Con sống ở Kansas.

Năm nay con đã rất là ngoan.

Con muốn có kẹo, búp bê và một chú cún."

Alvin rất muốn biến điều ước của Luna thành sự thật.

Nhưng mà ổng không biết tìm cô bé ở đâu.

Ổng quyết định đăng lên Facebook.

Ổng mong mọi người có thể giúp tìm Luna.

Bài viết của Alvin được nhiều người chia sẻ.

Ổng cảm thấy rất là bất ngờ.

Ổng đã chuẩn bị kẹo, búp bê và cả một chú cún.

Ổng tin là mình sẽ tìm được Luna.

Một hôm, ổng nhận được một cuộc gọi.

Đó không ai khác là mẹ của Luna!

Cô ấy đã thấy bài viết của ổng trên Facebook.

Cuối cùng, Alvin đã tìm thấy Luna!

Ổng và vợ đã lái xe tới nhà của cô bé.

Cô bé đã rất là vui khi nhận được quà.

Hai gia đình đã ngồi ăn cùng nhau.

Họ đều cảm thấy như họ đã biết nhau từ lâu.

---

More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com