True Stories #4 - Unlucky Young Man | Comprehensible Short Stories in Slow Vietnamese

In this episode of True Stories in Slow Vietnamese, we will hear about a Vietnamese young man who left his house for 10 minutes to buy breakfast but couldn't return home for three weeks, thanks to Covid.

» Full transcript below

» Watch this story on my YouTube: https://youtu.be/mf2MSbZqdXw

---

🇻🇳 Become HowToVietnamese Member! (Coming Soon)

Support HowToVietnamese work and Gain access to 50+ short stories in Vietnamese including:

• Normal-speed Audio
• Written transcript
• English translation
• Comprehension Quiz
• Key vocabulary
• Grammar notes

---

» T R A N S C R I P T

Hôm đó là chủ nhật.

Thành không có phải đi làm.

Nhưng mà ảnh vẫn ngủ dậy rất là sớm.

Tại vì ảnh có việc phải ra ngoài.

Ảnh cảm thấy khá đói bụng.

Cho nên, ảnh quyết định

ghé cửa hàng gần nhà

để mua Bánh Cuốn.

Ảnh muốn gọi một phần mang đi.

Nhưng mà ảnh phải xếp hàng,

và đợi khoảng mười phút.

Khi tới lượt ảnh, đột nhiên công an tới.

Họ phong tỏa con đường do COVID.

Ảnh cảm thấy khá là hoảng sợ!

Ảnh cố giải thích với công an.

"Em không có sống ở đây!

Em chỉ tới mua đồ ăn mang về thôi!"

Không may cho ảnh,

ảnh bị yêu cầu ở lại

trong khu vực phong toả,

và không được về nhà.

Mặc dù chỗ ảnh đang đứng

ở ngay rìa khu vực phong toả.

Ảnh phải sống trong nhà của người lạ

và cách ly hai mươi mốt ngày.

Thành chỉ rời khỏi nhà có mười phút,

để mua đồ ăn sáng.

Nhưng lại không thể trở về nhà trong ba tuần.

Ảnh đúng là một người không may mắn!

---

More Southern Vietnamese learning materials can be found at: https://howtovietnamese.com