Skip to content
TrackPodcasts
educationJan 19, 20252:51pending

「スヌーピー名言英語」今日は「SUGGESTION」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #577

Get every episode summarized

Each time PEANUTS Dictionary publishes, we email you a written briefing from the transcript — the topics, who appeared, and any specific claims, with the ad reads skipped.

Email me new episodes

Free for 3 shows. No card needed.

About this episode

スヌーピー名言英会話📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #577


#zipfm #PEANUTS #まぎじゃむ #PD #スヌーピーえいご #snoopy #スヌーピー #名言 #英会話


このPodcastでは スヌーピーを愛してやまない高木マーガレットが物語に出てくる英語の名台詞の中から、心に響くフレーズをピックアップ。

これを聞けば、ポジティブに頑張れる・・・そんな奥の深〜い名言をわかりやすく翻訳していきますよ♪


今日の名言はコチラ

「I HAVE A SUGGESTION, LINUS…」

↓ ↓ ↓ ↓

翻訳: 「ひとつ提案があるんだけど、ライナス…」


今日のコミックは、1961年01月13日のものです。

チャーリー・ブラウンとライナスが一緒にお喋りをしています。

チャーリー・ブラウンが「ひとつ提案があるんだけど、ライナス…」

「毛布に代わるものを僕が探してあげようか?」「布巾とか何か持ってきてあげられるかも…」と言います。

それに対して、ライナスは「きみは飢えた犬にゴム製の骨をあげるの?」と反論している様子が描かれています。

チャーリー・ブラウンにとって毛布は単なる布かもしれませんが、

ライナスにとってはそれ以上の意味があるんですね♪


今日のワンポイント英語はこちら

「SUGGESTION」

「提案」「助言」という意味です。


今回のコミックでは、「I HAVE A SUGGESTION, LINUS…」と出てくるので、

「ひとつ提案があるんだけど、ライナス…」という意味になります。


では「SUGGESTION」の例文を2つ紹介すると

①ランチの提案はありますか?

Do you have any suggestions for lunch?

②提案ありがとう、とても役に立ったよ。

Thanks for your suggestion; it was very helpful.


「PEANUTS DICTIONARY」次回も楽しみにしてくださいね🎵

Know when Charlie Brown turns up

Follow Charlie Brown and once a week we email you every new episode they appeared on — including guest spots the show notes never mention, because we read the transcript.

Follow Charlie Brown

Free. Pick your own day and time.

Hosts & guests

No transcript yet

This episode has not been transcribed. Request it and it moves to the front of the queue.

「スヌーピー名言英語」今日は「SUGGESTION」📚[PEANUTS DICTIONARY]📚 #577

PEANUTS Dictionary

0:00
2:51

More episodes

More from PEANUTS Dictionary

View all episodes →